Vocabulaire

Here are some useful vocabularies to help you!

While visiting the spas of Budapest, you will sometimes read notices on the walls, in both Hungarian and English. Sometimes they are in German but this is unusual. However often, within Hungary, you may have to deal with the Hungarian language only, to find your way to the baths.

This is all part of the adventure!

Entrée

Bejárat

Entrance
Sortie

Kijárat

Exit
Caisse / accueil

Pénztár

Cashier / reception
Bain

Fürdő

Bath
Bain médicinal

Gyógyfürdő

Medicinal bath
Bain de divertissement

Élményfürdő

Entertainment bath / Aquapark
Piscine de natation

Uszoda

Swimming pool
Bain avec supports pour s’asseoir

Ülőmedence

Sitting bath
Bassin

Medence

Pool
Bassin couvert

Fedett medence

Indoor pool
Bassin extérieur

Külsõ medence

Outoor pool
Piscine à vague

Hullámfürdő

Wave pool
Jacuzzi

Pezsgőfürdő

Jacuzzi
Bain de traction et étirement sous l’eau

Súlyfürdő

Traction bath
Température de l’eau

Vízhőfok

Water temperature
Profondeur du bassin

Vízmélység

Pool depth
Surface du bassin

Vízfelület

Pool surface
Massage

Masszázs

Massage
Sauna

Szauna

Sauna
Hammam

Gőzkabin

Hammam / steam room
Vestiaires

Öltöző

Changing room
Casiers

Szekrények

Lockers
Vestiaires pour femmes

Női Öltöző

Changing room for women
Vestiaires pour hommes

Férfi Öltöző

Changing room for men
Toilette des femmes

Női mosdó

Women toilet
Toilette des hommes

Férfi mosdó

Men toilet

Some articles to help you with your leisure activities

The World’s Largest Thermal Lake: Hévíz versus Frying Pan & Inferno Crater

You may already know this: you have probably read somewhere that Lake Hévíz is the largest in Europe. There is no doubt about that.But then, which lake would take first place worldwide? The answer is not as clear-cut as it might seem. Let's look more closely at the figures and compare these lakes as rigorously…

The world’s biggest thermal spa: Therme Erding vs Hajdúszoboszló

I invite you to compare below the total area covered by the purportedly biggest thermal spa in the world, the German Therme Erding, with the two biggest Hungarian ones; I have produced measurements for all three in order to provide a precise answer.

The thermal water in Hungary

The use of thermal waters, on the plains of Central Europe, started two thousand years ago under Roman rule. The culture of thermalism was developed by the Hungarian people, when they arrived in the area in the IXth century.

Choose an activity category and let yourself be guided!