Publikováno Thermalhungary - 8. Prosinec 2019
Přijíždíte do hlavního města Maďarska poprvé a určitě jste slyšeli o známých termálních lázních, ale máte pouze tři dny. Žádnou paniku!
Po tom, co jsem navštívil prakticky všechny lázně hlavního města, z toho ty hlavní několikrát, pomůžu Vám vylepšit váš pobyt a umožnit vám návštěvu třech nejhlavnějších lázní za těch nejlepších podmínek.
Obrázek k článku : © Thermalhungary.net
Den první:
Termální lázně Széchenyi
- Lázně Széchenyi
- Park Városliget
- Náměstí Hrdinů
- Basilika sv. Štěpána
- Erzsébetovo náměstí
- Velká synagoga
Den druhý:
Rudasovy
lázně
- Rudasovy lázně
- Gellertův kopec
- Velký trh
- Most Lanchid
- Rybářská bašta
- Budínský hrad
Den třetí:
Gellértovy lázně
- Gellértovy lázně
- Návštěva parlamentu
- Margaretin most
- Margaretin ostrov
- Nádraží Nyguati
Návaly turistů v odpoledních hodinách by vám mohly pokazit váš relaxační zážitek v lázních s omezenou rozlohou. V Maďarsku je obvyklé, že se voda v bazénech po uzavření lázní zcela vymění. I když Vás ujišťuji, že vody v termálních bazénech jsou neustále v proudu, tudíž se v jednom kuse čistí. Budapešť se stala obětí svého úspěchu,
protože cestovní ruch se zde od roku 2013 velice zvýšil a to by mohlo pokazit váš zážitek z návštěvy lázní.
Přijíždíte-li na místo pozdě ráno a jste naložení věcmi, nejspíš zamíříte do místa svého ubytování, abyste si zde odložili svá zavazadla. Poté jste připraveni na návštěvu vašich prvních maďarských termálních lázní!
Den první: Termální lázně Széchenyi
Přijíždíte na místo kolem poledne, a už nyní si můžete užít menší účasti ostatních návštěvníků. Széchenyi je komplex dostatečně velký na to, aby zajistil minimum prostoru i v případě větší frekvence. Ještě jste neobědvali? Neztrácejte čas ve městě. Můžete se spolehnout na malou lázeňskou restauraci v blízkosti velkých venkovních bazénů. Je to zde prostorné, ne příliš drahé a je zde dobrý výběr na to, abyste se zde mohli dobře najíst.
Széchenyi je jedním z největších lázeňských středisek v Evropě a patří k prvním termálním lázním v Budapešti. Byly postaveny v letech 1909 až 1913 v neorenesančním stylu. Teplota vody se při dosažení povrchu blíží k 76 ̊C a pochází z druhé největší studny v Budapešti, s hloubkou 1246 metrů.
Asi 15 bazénů je přístupných se základním vstupným, stejně jako většina parních místností a saun.
Jsou zde 3 velké venkovní bazény, z toho jeden určený k plavání a dva další, z toho jeden s velmi příjemnou teplotou 35-37 ̊C a jejich dvěma šachovými plochami pro hru ve vodě. Východ z metra se nachází pár metrů od vstupu do lázní. Jsou zde dva oficiální vstupy, ale buďte obezřetní, jelikož u jednoho ze dvou vstupů vyjdete z šatny přímo k třem velkým venkovním bazénům a musíte se dobře dívat, aby Vám neunikla celá vnitřní část stejně jako velká sauna v patře -1. Tyto dvě zóny jsou přístupné z části venkovních bazénů, ale nemusí být nutně viditelné pro nic netušícího návštěvníka!
© silver-line.hu © pinterest.fr © Neef - 2 © Pierre Bona © bathsbudapest.com
Nyní se nacházíte vyhřátí a odpočinutí u východu z lázní Széchenyi (1). Když už jste tady, užijte si malou procházku do velkého zalesněného parku. Tento park, jehož rozloha se rovná polovině newyorského Central Parku, nabídne krom lázní Széchhenyi i mnoho dalších rekreačních a relaxačních oblastí: Městský zvířecí a botanický park,
Velký metropolitní cirkus v Budapešti, hrad Vajdahuyand s jezerem, maďarské muzeum techniky a dopravy, budapešťské muzeum výtvarných umění, Műcsarnok (sál pro dočasné výstavy), Vidámpark (zábavní park), stejně jako restaurace Gundel. Zároveň se nacházíte nedaleko známého Náměstí Hrdinů (2).
Poté se vydejte směrem k centru, abyste si zde odložili své věci ke koupání, a ukončete odpoledne návštěvou basiliky sv.Etienna, Erzsébetovo náměstí, které je také největším ve městě. Nacházíte se v 5. obvodě, ve čtvrti plné restaurací, barů, pěších zón s obchůdky, a krásných náměstí…Nebudete mít čas vše objevit!
Židovská čtvrť s ruin bary není moc daleko, asi 15 minut chůze. Budete moci projít kolem druhé největší synagogy na světě, když se budete držet směrem k Szimpla.
Díky neuvěřitelně chaotické výzdobě je Szimpla bar známý jako jeden z nejkrásnějších v Evropě a proto je i velmi oblíbený mezi turisty. Od deváté hodiny večerní zde nenajdete místo k sezení, proto vám doporučuji zde zajít uprostřed odpoledne, abyste si to zde užili s dostatkem prostoru. Následující článek s fotografiemi vám představí seznam nejlepších ruin barů v Budapešti.
Den druhý: Rudasovy lázně
Jestli vám jednoho dne doporučím vstát brzy, tak je to právě tohle ráno.
Omezená kapacita Rudasových lázní vás bude stát tuto malou oběť, pokud si chcete z návštěvy odnést pěknou vzpomínku. Doporučují Vám zde být o půl deváté,
nebo nejpozději v 9 hodin ráno. A proč nepřijít ještě o něco dříve a nedopřát si snídani přímo na místě. Bufet ve vstupní hale je dobrý s rozumnými cenami.
V Rudasových lázních nenavštívíte pouze horké prameny. Budete cestovat skrz staletí, stejně jako v muzeu. Dokumenty ze 13. století již zmiňovaly první využití horkého pramene Rudas a právě v 16. století byly Turecké lázně, které vidíme dnes,
postaveny během okupace 0smanskou říší. Na konci 19. století byl Turecký prostor rozšířen vybudováním modernějšího plaveckého bazénu. Ten je při teplotě 29 ̊C také nejteplejší v zemi.
Rudasovy lázně jsou řekněme extrémní. Najdete zde jak dva nejteplejší bazény o teplotě 42 ̊C, tak i nejteplejší parní místnosti v hlavním městě. Rozšířením úseku jižně od komplexu zde vznikla velmi moderní část, zcela přebudovaná v roce 2014 a s potěšením zde objevíte venkovní bazén s výhledem na Dunaj.
Možnost projít celou budovou Vám nabídne překvapivý kontrast skrz tři období za téměř pět století. Proto Vám doporučuji si zakoupit kompletní vstupné s příplatkem asi 5 euro, které Vám umožní vstoupit do celé budovy. Dávejte si pozor, pokud plánujete návštěvu v týdnu! Lázně pro muže i ženy jsou přístupné pouze v sobotu a v neděli!
© lakossag.szechenyi2020.hu © Florian Thomasset © László Balkányi © welovebudapest.com © hu.wikipedia.org © Chris Pearrow
Po tom co opustíte lázně Rudas, nacházíte se kousek od Gellertova kopce. Jediné co zbývá, je vyšlapat dlouhé schody. Budete mít na výběr několik cest, které Vás přivedou na druhou stranu kopce. Řiďte se mostem Szabadság na jihu, nebudete mít problém ho vidět z dálky ani z výšky aby vás navedl. Pokud chcete ušetřit trochu energie a času,
není třeba vystoupat až na samotný vrchol. Naskytnou se Vám různé zajímavé výhledy i z menších výšek. Určitě si na vrcholu kopce nekupujte nic k jídlu, ceny zde jsou skandální!
Na následující mapě máte vyznačenou světle modrou barvou cestu, která vás zavede podél kopce až ke Gellertovým lázním (2). Udělejte si zde krátkou přestávku a obdivujte krásu zdejší vstupní haly. Příliš se zde ale nezdržujte, jelikož se zde zítra vrátíte koupat.
Při odchodu z Gellértových lázní přejděte most Szabadság, přes který se dostanete na Velký trh (3). Je to zde obrovské. Budete mít dost času si to zde projít.
Neváhejte ochutnat místní pečivo z mnoha pekáren v přízemí. Na druhou stranu Vám určitě nedoporučuji ochutnat langoš, který nabízí na patře. Vysoké ceny, dlouhá těsná fronta, bez místa k sezení na to, abyste si mohli svůj langoš v klidu vychutnat.
Servírky nervózní a ne zrovna přátelské. Znám lepší místo, které Vám mohu doporučit hned další den na vyzkoušení místního langoše! POZOR! Velký trh je každou neděli zavřený!
Na začátku odpoledne se vraťte do svého ubytování, abyste si mohli odložit své koupací věci. Poté se dostaňte zpět na stranu budínského hradu, tentokrát když přejdete přes most Lanchid (1) a jeho 4 lvy. Jděte nahoru až k Rybářské baště (2) a ke kostelu Nanebevzetí Panny Marie, (Matyášův chrám v Maďarsku) hned vedle:
© ma fab
Nejjednodušší cestou po tom co přejdete most, je ulice Hunyadi která je označena na mapě, hned za kruhovým objezdem. Jakmile budete nahoře, budete mít snadný přístup do opevněného města Várnegyed a do dvora Budínského hradu (3)! S trochou štěstí vám správné načasování nabídne výhled na západ slunce přímo z bašty. Zde je má doporučená trasa:
Večer si udělejte radost a zajděte se najíst na výjimečné místo s kvalitní restaurací: Restaurace Robinson na okraji malého uměle vytvořeného jezera Városliget Vás nezklame! Doporučuji Vám si zarezervovat stůl pár dní dopředu, aby bylo místo pro vás zajištěno. Využijte linku metra č1, abyste se dostali na Náměstí hrdinů, které se nachází hned vedle.
Dopřejte si trochu chůze pro strávení, procházkou na hrad Vajdahunyad a ke kapli Jaki.
I když jste to již viděli během dne, procházka v blízkosti těchto památek v noci s mnohem menším počtem lidí je ve skutečnosti velice uklidňující a mystická.
Den třetí: Gellértovy lázně
Prohlídky parlamentu v angličtině se uskutečňují v 13:30, 14:30 a v 15:30, ale doporučuji navštívit Gellért mezi půl desátou a dvanáctou hodinou, kdy si budete moci užít relativně klidnou prohlídku bez tlačenic. V každém případě Vám nedoporučuji návštěvu po patnácté hodině, kdy se zde začnou shromaždovat davy lidí a čistota tohoto místa se začíná snižovat.
Spa Hotel Gellert je bezpochyby nejmajestátnější a nejpůsobivější z architektonického úhlu pohledu. Už jen vstupní hala je krásná a nutí Vás vstoupit. Jeho otevření se datuje od roku 1918. Má tedy více než 100 let. Filtrační zařízení jsou pravidelně renovována a jsou v popředí technologie. Dnes jsou v Gellértových lázních k dispozici téměř všechny lékařské služby. Disponuje oddělením pro komplexní lázeňskou péči. Najdete zde dokonce venkovní bazén s vlnami, který je otevřen během letní sezóny.
Interiér je prostorný. Gellértovy lázně nabízejí největší bazén s vysokou teplotou (40 ̊C). Je to právě tento bazén, který se objevuje ve filmu « Šachový turnaj » od Elodie Namerové.
Plavecký bazén uprostřed budovy obklopený vytesanými sloupy je možná nejkrásnější na světě. Ale koupání bez koupací čepice Vám zde bude zakázáno.
Čekají na vás samozřejmě další místa, jako velké množství saun a parních místností,
z toho jedna obzvláště horká.
Nenechte si ujít venkovní bazén. Trochu excentrický a na výši, se svou saunou a kádí se studenou vodou o teplotě 16-18 ̊C hned vedle. Je to jediný bazén otevřený celoročně.
Gellértovy lázně jsou také jediným místem, které nabízejí k pronájmu soukromou koupel a saunu po dobu dvou hodin s šampaňským a ovocem v ceně.
© Thomas Hakkaart © orangesmile.com © Trey Ratcliff © budapestopera-tickets.com © budapestinfo.hu © thekitchencaters.com
Po ukončení návštěvy Gellértových lázní si udělejte pauzu v místě vašeho ubytování a odložte si své věci ke koupání. Pokud jste ještě nejedli tak nepodléhejte! Brzy ochutnáte opravdu dobrý langoš, a ani ne příliš drahý.
Odpoledne začněte návštěvou parlamentu. Dostavte se na místo asi o 20 minut dříve. Vstup na prohlídku se nachází v přízemí, z boční strany parlamentu. Chcete-li ušetřit trochu času a zahájit prohlídku přímo, bez čekání ve frontách, rezervujte a vytiskněte si svůj lístek několik týdnů dopředu:
http://parlamentobudapest.com/fr/index.phpDruhý odkaz je původní, nabízí výhodnější tarify, ale zdá se, že nefungují dobře.
https://latogatokozpont.parlament.hu/en/ticket-pricesVydejte se směrem k Margaretinu mostu (2). Pokud přicházíte přímo od parlamentu, jednoduše sledujte Dunaj na sever. Když procházíte Margaretiným mostem, v polovině cesty se vydejte na cestičku, která spojuje most s ostrovem Margit-sziget, a vydejte se na relaxační procházku.
Nebojte se zajít dál na ostrov, autobusy č. 26 a 226 jím pravidelně po celé délce projíždějí a rychle Vás dovezou zpět na Budín a Pešť. Pokuste se najít malou restauraci (3) hned naproti akvaparku a lázněmi Palatinus, abyste ochutnali místní langoš. Dokonce zde vyrábějí sladkou dezertní verzi.
Pokud bych měl zmínit ohromující element, ale do mého programu jsem ho nezařadil, zkuste navštívit východní nádraží (Nyguati). Tato stanice z konce 19. století je výtvorem Eiffelovy společnosti samotného Gustava Eiffela. Architektura fasád je krásná a interiér si zachoval svůj retro styl. Neváhejte a prozkoumejte prostory, kde najdete sál s pokladnami, které vypadají jako by byly před sto lety zamrazeny! Doufám, že nebude nikdy renovována, jedině pro udržení jejího současného stylu.
V Budapešti je mnoho dalších fantastických míst, než která jsou uvedena v mém programu, ale na návštěvu všech bohužel tři dny nestačí.
Tvorba obsahu:
Vincent Laurent
Překlad z francouzštiny do češtiny:
Natalie Nguyenová