Tisztelt látogatóink!

Honlapunk a célból jött létre, hogy a nyelvi nehézségek ellenére külföldi látogatók is eligazodhassanak a hazai termálfürdők világában. Kérjük váltson másik nyelvre amennyiben érdekli hogy kifejezéseink miképpen hangzanak németül, esetleg franciául.

 
 

Specific terms in Hungary

 

  Bejárat Entrance   Medence Pool
  Kijárat Exit   Fedett medence Indoor pool
  Pénztár Cashier   Külsõ medence Outdoor pool

 
 

  Fürdő Bath   Vízhőfok Water temperature
  Gyógyfürdő Medicinal bath   Vízfelület Pool surface
  Hullámfürdő Wave pool   Vízmélység Pool depth
  Élményfürdő Entertainment bath / Aquapark  
  Pezsgőfürdő Jacuzzi  
  Uszoda Swimming pool   Női mosdó Women toilet
  Súlyfürdő Traction bath   Férfi mosdó Men toilet

 
 

  Szauna Sauna   Öltöző Changing room
  Masszázs Massage   Női Öltöző Changing room for women
  Gőzkabin Hammam / steam room   Férfi Öltöző Changing room for men
  Ülőmedence Sitting bath   Szekrények Lockers